OFF Course (deviat de la traseu) este despre specificul timpului si locului pe care il traim, despre efortul tot mai epuizant de a ramane on track. Despre felul in care ni se spune mereu ca totul e/va fi bine (of course), in timp ce realitatea imediata si perspectivele ni se arata tot mai sumbre (off course). Chestionând teme de actualitate sau, dimpotrivă, extrem de intime și personale, artiștii vorbesc despre ce anume ne leagă dar și ce ne alienează în micile noastre comunități.

Artiști: Noemi Bartis, Tatiana Fiodorova, Monotremu, Cristi Pogăcean, George Roșu, Fekete Zsolt.

Vernisaj: duminică, 14 octombrie, ora 19.00
Camera K’ARTE

Programul de rezidență asociat proiectului Pădurea rotundă se desfășoară în perioada 4-14 octombrie la Tîrgu-Mureș și este co-finanțat de Consiliul Judetean Mureș.

…………………………………………………..

HU:
Az OFF COURSE (jelentése: kisiklott, az útról letért) korunk egyik jellemző tendenciáját ragadja meg: a megszokott kerékvágásban való maradás kimerítő próbálkozásait. Folyamatosan azt halljuk, hogy minden rendben lesz (of course), míg közvetlen körülményeink és a jövő egyre sötétebb képekben tárulnak elénk (off course). A résztvevő alkotók aktuális közéleti vagy kimondottan személyes problémákat dolgoznak fel, arra keresve a választ, hogy kis közösségeinkben mi köt össze, illetve mi idegenít el egymástól.

Alkotók: Bartis Noémi, Tatiana Fiodorova, Monotremu, Cristi Pogăcean, George Roșu, Fekete Zsolt.
Szöveg: Ungvári-Zrínyi Kata

Megnyitó: vasárnap, októben 14.-én, 19:00 órától, a K’ARTE teremben.

A Kerekerdő rendezvénysorozathoz kapcsolódó rezidensprogram október 4-14 között zajlik Marosvásárhelyen, a Maros Megyei Tanács támogatásával.