Opening:
június 17 iunie → 7 p.m.
Opening speech → Kata Ungvári-Zrínyi

Grădina tatălui
Tata are 89 de ani. După pensionare s-au mutat la țară să-și creeze un cămin al lor. Au cumpărat o bucată de pământ cu o casă dărăpănată. Au dărâmat-o și au reconstruit-o. Pe terenul arabil au plantat brazi, salcâmi, nuci și pomi fructiferi. Au săpat și un bazin lângă casă. Mama a plantat flori în spațiul dintre casă și cotețele găinilor. Și eu provin din grădina tatălui. Dintr-una mai veche.
~*~
”Orice element concret din mediul meu este capturat de către proces. Acest moment veșnic prezent mă destabilizează, reacția mea fiind suspendarea mișcării, căutarea reperelor de orientare. Trebuie să-mi recapăt controlul asupra alienării mele. Mă regăsesc intens în spațiul dintre privire și pictură.”

Baab József este artist vizual și lucrează în mai multe medii. În ultimul timp s-a reîntors la pictură.

…………

Apám kertje
Apám 89 éves. Nyugdíjaztatása után kiköltöztek falura. Otthont teremteni. Megvettek egy földdarabot rajta egy rozoga házzal. Lebontották és újraépítették. A szántóföldet beültették fenyőkkel, akácokkal, diófákkal, s gyümölcsfákkal. Medencét is ástak a ház mellé. Anyám virágokat ültetett a ház és a tyúkketrecek közé. Én is apám kertjéből származom. A régebbiből.
~*~
“Bármilyen konkrét elem kerül be környezetemből, a folyamat magával ragadja, rabul ejti. Ez a mindig jelenvaló pillanat önmagam destabilizációjával jár, amire mozgásfelfüggesztéssel, vagyis a tájékozódási pontok keresésével reagálok. Vissza kell szerezzem az ellenőrzést az idegenségem fölött. A festés és a nézés között vagyok. Intenzíven.”

Baab József vizuális művész, különböző műfajokban alkot. Az utóbbi időben visszatért a festészethez.

+++++
Parteneri Camera K’ARTE: REEA + Propagarta, Modernism, Zi de zi.